Genesis 31:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt an TIGHEARNA re Iácob, Fill go dúthuigh haithreadh, agus go nuige do chineadh; agus biáidh misi maille riot.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin dúirt an Tiarna le Iacób: «Fill ar thír do shinsear agus ar do mhuintir féin agus beidh mise farat.»