Genesis 31:30 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a nois máta nach géubhthá gan imtheachd do chionn go raibh fonn mór ort a ndiáigh tighe hathar, thairis sin, créad fár ghoid tú mo dhee?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Fág gur imigh tú le barr síreachta i ndiaidh teach d' athar, cén fáth, ámh, ar ghoid tú mo dhéithe?»