Genesis 31:33 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do chuaidh Lában go pubuil Iácob agus go pubuil Léah, agus go puiblibh an dá chumhal; ach ní bhfuáir sé íad aca. Ann sin do chuáidh sé as pubuil Léah, agus do chuáidh a steach a bpubuil Ráchel.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Chuaigh Lábán dá bhrí sin isteach i mboth Iacóib agus i mboth Léá agus i mboth an bheirt ionailt, ach ní bhfuair sé iad. Tháinig sé amach as both Léá agus chuaigh sé isteach i mboth Ráchael.