Genesis 31:54 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ann sin do rinne Iácob íodhbuirt ar a tslíabh, agus do ghoir a dhearbhráithre dithe aráin: agus a duadar arán, agus do fhanadar feadh na hoidhche san tslíabh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus d' ofráil Iacób íobairt ar an sliabh agus ghlaoigh ar a bhráithre chun an bhéile. D' itheadar an béile agus chaitheadar an oíche go léir ar an sliabh.