Genesis 31:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus dó mheall bhur nathair me, agus do mhalairt mo thúarusdal deich nuáire: ach níor leíg Día dhó dochar do dhéanamh dhamh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach rinne bhur n-athair calaois orm agus d' athraigh mo thuarastal deich n-uaire; ach níor lig Dia dó dochar a déanamh dom.