Genesis 33:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Guidhim thú, glac mo bheannughadh, tugadh chugad; do chionn go raibh Día go grásamhuil riom, agus do chionn go bhfuil go lór agam. Agus do shárúidh air, agus do ghabh sé an tiodhlaiceadh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Glac leis an mbronntanas a thug mé chugat dá bhrí sin; bhí Dia fial liom agus tá mo dhóthain agam.» D' áitigh sé air sa tslí sin agus ghlac sé leis.