Genesis 37:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus fuáir duine áirighe é, agus, féuch, do bhí ar seachrán ar an magh; agus do fhíafruigh an tóglach dhe, ag rádh, Cía atá tú íarruidh?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhuail fear leis agus é ar seachrán sna bánta agus d' fhiafraigh an fear de: «Cad tá tú a lorg?»