Genesis 37:20 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Déanam a nois, ar a nadhbharsin agus marbham é, agus teilgeam a bpoll éigin é, agus a déaram, Gur mharbh drochbheitheach éigin é: agus do chífeam créud thiucfas dá aislingibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Téanaigí, maraímis é agus caithimis i bpoll éigin é; déarfaimid gur alp ainmhí allta é, agus feicfimid cad a tharlóidh dá chuid taibhreamh.»