Genesis 38:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt seision, Cuirfe mé meannán chugad ó na gabhruibh: Agus a dubhairt sisi, An bhfuigfe tú geall agum nó go ccuirigh tú chugam é?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Cuirfidh mé meannán chugat ón tréad,» ar sé. «Tá go maith,» ar sí, «ar choinníoll go bhfágfaidh tú geall agam go dtí go gcuirfidh tú chugam é.»