Genesis 38:23 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt Iudah, Bíodh aice deagla go bhfuighmís náire: féuch do chuir mé an meannánso uáim, agus ní bhfuáir tú í.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Bíodh aici mar sin,» arsa Iúdá, «chun nach ndéanfaí ceap magaidh dínn; chuireas an meannán seo chuici, ach níor éirigh leat í a fháil.»