Genesis 40:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oir as dearbh gur ab é mo ghoid as crích na Neabhruidheach do rinneadh: ni dhearna mé éinní annso mar an gceadna as a ccuirfidis ann sa charcairsi mé.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Óir fuadaíodh mé an chéad lá ó thír na nEabhrach, agus ní dhearna mé aon ní as an tslí anseo ach chomh beag a thuillfeadh carcair dom.»