Genesis 40:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus annsa chleibhin uachdarach do bhí a nuile shórt bídh bhácalta do Phárao; agus a dúadar na héunlaith iad dom chionn as na cléibhínibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

sa chiseán uachtair bhí gach sórt sólaist bruite a thaitin le Forann, ach bhí éanlaith an aeir á n-alpadh as an gciseán a bhí ar mo cheann.»