Genesis 41:21 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a nuair a duadar súas íad, ní raibh a fhíos a ndúadar íad; ach do bhadur granna do ghnáth, mar do bhádar ó thús: ann sin do mhúsguil mé.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach nuair a bhíodar ite acu, níorbh fhéidir le haon duine a rá go rabhadar ite acu, mar bhíodar fós chomh lom is a bhíodar riamh. Ansin dhúisigh mé.