Genesis 42:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A nuair do chonnairc Iácob go raibh arbhar sa Négipt, a dubhairt Iácob ré na chloinn: créud fa bhfuiltí ag féachuin ar a chéile?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Chuala Iacób go raibh arbhar ar díol san Éigipt agus dúirt sé lena chlann mhac: «Cad a ba áil libh féachaint ar a chéile?