Genesis 45:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus áitreochuidh tú a bhfearann Gosen, agus biáidh tú láimh riomsa, thú féin agus do chlann, agus clann do chloinne, agus do thréada, agus healbhadha, agus gach uile ní bhus leachd:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Beidh cónaí ort i ndúiche Ghoisin, agus beidh tú i mo chóngar tú féin agus do chlann agus clann do chlainne, do tháinte agus do thréada agus do mhaoin go léir;