Genesis 46:27 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus mic Ióseph, rugadh dhó sa Négipt, bá dhá anum íad: a nuíle anum do thigh Iácob, noch tháinic do Négipt, bá trí fichid, agus a deich íad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Rugadh mic do Iósaef san Éigipt, beirt mhac; ba é líon theaghlach Iacóib ar fad a chuaigh isteach san Éigipt, deichniúr agus trí fichid.