Genesis 46:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Racha mé leachd síos do Négipt; agus do bhéura mé go deimhin mar an gcéadna a nsíos a rís thú: agus cuirfidh Ióseph a lámh ar do shúilibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Rachaidh mise féin síos chun na hÉigipte leat agus tabharfaidh mé aníos arís thú; agus is é lámh Iósaef a dhúnfaidh do shúile.»