Genesis 47:25 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhradarsan, Do shábháil tú ar mbeatha: fághmaoid grása a radharc mo thighearna, agus biamáoid ar serbhíseachaibh ag Phárao.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' fhreagraíodar: «Shábháil tú ár n-anam; beimid inár ndaoir ag Forann, le do thoil, a thiarna.»