Genesis 49:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ní dheileochuidh an tslat rogha ré Iudah, nó dlighthabhairthoir ó bheith eidir a chosuibh, nó go ttiucfa Síloh; agus is chuigesion bhías cruinniughadh na ndaóine.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ní scarfaidh an ríshlat ó Iúdá ná más an cheannais ó idir a chosa, go dtaga an té ar leis é, dá dtabharfaidh na ciníocha géillsine.