Genesis 49:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ach do mhair a bhógha láidir, agus do rinneadh rightheach a lámh láidir le lámhuidh Dé chumhachduigh Iácob; Is as sin an táodhaire, cloch Israel:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

ach bhris neach tréan a mbogha agus scaradh cuislí a lámh ona chéile ag láimh Neach Tréan Iacóib, ag ainm Charraig Iosrael,