Genesis 6:19 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do ghach uile ní beó, do ghach uile fheóil béuruidh tú cúpla leachd da gach uile shórt sa náirc, dá gcumhdach beó agad; béid síad feardha agus bannda.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Agus an uile dhúil bheo agus an uile fheoil, tabhair leat cúpla de gach cineál díobh isteach san áirc le coimeád beo farat; fireann agus baineann ní foláir iad a bheith.