Genesis 9:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt Día, Ag so comhartha an chunnartha do ním eadram féin agus sibhsi agus gach uile chréatuir beó dá bhfuil maille ribh, a ngeinealachuibh síorruidhe:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Agus dúirt Dia: «Seo é comhartha an Chonartha a dhéanaim idir mé féin agus sibhse agus gach dúil bheo atá faraibh ar feadh na nglún go léir le teacht.