Genesis 9:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus a dubhairt, go madh mallaighe bhías Cánáan; na sheirbhíseach seirbhísigh bhías sé agá dhearbhráithribh.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
dúirt sé: «Go raibh mallacht ar Chanán! Beidh sé ina dhaor na ndaor ag a dheartháireacha.»