Habakkuk 1:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do dhéanuid sgige fá na ríoghaibh, agus béid na prionnsadha na ccúis mhagaidh aca: dísbeagfuid gach uile dhaingion láidir; óir crúachfuid luáithreadh, agus géabhuid é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is cine iad a dhéanann fonóid faoi ríthe, agus gáire faoi phrionsaí, agus beag is fiú den uile dhún. Carnann siad cré ina dtimpeall agus gabhann siad seilbh orthu.