Habakkuk 1:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Tógbhuid íad uile súas leis an ndubhán, gabhuid íad iona líon, agus cruinnighid íad iona líon tairngthe: uimesin gáirdighid agus bíd lúathghaireach.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Beireann an pobal seo ar chách le duán; tarraingíonn siad isteach iad lena líon; cruinníonn siad le chéile iad lena saighean; ansin bíonn áthas agus lúcháir orthu.