Haggai 1:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Is marso labhrus TIGHEARNA na slógh, ag rádh, A deirid na daóinesi, Ní tháinic an tam fós, an tam ionar chóir tigh an TIGHEARNA do chur súas.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Mar seo a labhraíonn Tiarna na Slua: «Deir an pobal seo: Níor tháinig an t-am fós chun Teampall an Tiarna a tógáil.»