Haggai 2:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do réir a nfocail do cheangail mé ribh a nuáir thangabhair as a Négipt, marsin do chomhnuigh mo spiorad eadruibh: ná bíodh eagla oruibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is ann fós don chonradh a rinne mé libh nuair a tháinig sibh amach as an Éigipt agus tá mo spiorad in bhur measc. Ná bíodh aon eagla oraibh!'