Hebrews 13:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Iósa Críosd a né, agus niugh, agus go síorruidhe an ccéudna.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Atá Íosa Críost gan athrú indé, indiu agus go síorraidhe.

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Is ionann Íosa Críost inniu agus amárach agus go saol na saol.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach is mar a chéile Íosa Críost inné agus inniu agus go brách.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Ach is mar a chéile Íosa Críost inné agus inniu agus go brách.