Hebrews 5:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ar mbeith dhó ar na ghairm ó Dhía na ardshagart do réir uird Mhelchísedec.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

d’á ainmniú ag Dia mar árd‐shagart do réir úird Mhelcisidec.

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

ó cheap Dia ina ardsagart é de réir ord Mhelcisedec.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus d' fhógair Dia gurb ardsagart é ar nós Mheilcizidic.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

agus dʼfhógair Dia gurbh ard-sagart é ar nós Mheilcizidic.