Hebrews 7:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír ar mbeith don tsagartachd ar na athrughadh, is éigean an reachd dathrughadh mar an gcéudna.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Óir nuair athruightear an tsagartacht, ní foláir athrú dlighe do dhéanamh, leis.

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Mar nuair a bhíos athrú sagairt ann, caithfidh athrú dlí a bheith ann.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ar ndóigh, má athraítear an tsagartacht caithfear an dlí a athrú chomh maith.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Ar ndóigh, má athraítear an tsagartacht caithfear an dlí a athrú chomh maith.