Hosea 1:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Annsin cruinneochthar clann Iúdah agus elann Israel a naóinfheachd, agus cinnfid aóinchionn dóibh féin, agus tiucfuid súas as an ttír: óir budh mór lá Iesreel.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
2:2 Baileofar clann Iúdá agus clann Iosrael le chéile agus ceapfaidh siad aon cheann urra amháin dóibh féin agus tiocfaidh siad i seilbh na tíre arís, óir is lá mór a bheidh ann lá Izréil.