Hosea 11:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Mar do ghoireadar íad, is marsin dimthigheadar úatha: díodhbradar do Bhaalim, agus do loisgeadar túis díomháighibh greanta.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Ach dá mhéad dá nglaoití orthu, is amhlaidh is faide a d' éalaídís [uaim]; d' ofrálaidís íobairtí do na Bálaím, agus dhóidís túis i láthair íol.