Hosea 12:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
An bhfuil éigceart ann Gílead? go deimhin is diomhaóineas íad: íodhbarthuid síad bulóga a Ngilgal; atá fós, a naltóra mar chárnuibh a neitrighibh an mhachairc.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
12 Gileád! is í an urchóid í! níl iontu ach calaois! I nGilgeál ofrálann siad íobairtí do thairbh! Dá bhrí sin beidh a n-altóirí cosúil le cairn chloch i gclaiseanna na ngort.