Hosea 13:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Biáidh misi am rígh agad: cáit a bhfuil duine ar bioth oile fhéadas do shábháil ann do chaithreachaibh uile? agus do bhreitheamhuin do tháoibh a ndúbhairt tu, Tabhair dhamhsa rígh agus prionnsadha?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cá bhfuil do rí anois chun tú féin agus do chathracha uile a shábháil? Cá bhfuil do rialtóirí, iad siúd a ndúirt tú fúthu: «Tabhair dom rí agus flatha»?