Hosea 13:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Biáidh Samária áonránach; óir do rinne sí cogadh a naghaidh a Dé: tuítfid síad ris an ccloidheamh: réubfar a naóidhin na mblodhuibh, agus sgoiltfighthear a mná torrcha.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

14:1 Scriosfar an tSamáir, mar bhí sí easumhal dá Dia. Bás le faobhar a imreofar orthu; déanfar smidiríní dá leanaí, agus réabfar a mná torracha.