Hosea 6:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Deanam, agus filleam chum an TIGHEARNA: óir isé do bhris, agus leighiosuidh sé sinn; isé do bhuáil, agus ceingeola sé súas sinn.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Téanaigí, fillimis ar an Tiarna. Eisean a stróic sinn, eisean a leigheasfaidh sinn; Eisean a thug léasadh dúinn ach cneasóidh sé ár gcneácha.