Hosea 6:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Uime sin do gheárr mé íad léis na faighibh; do mharbh mé íad lé bríathruibh mo bhéil: agus atáid do bhreitheamhnuis mar an solus théid amach.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dá dheasca sin bím á scláradh trí bhíthin na bhfáithe agus á marú le briathra mo bhéil. Sa tslí seo foilsítear ceart mo bhréithe mar splanc solais.