Hosea 9:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do bhí fear faire Ephraim a bhfochair mo Dhé: acht is paintéar seabhcóra an fáidh iona uile shlighthibh, agus is fúath a ttigh a Dhé é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tá faireoir Eafráim i bhfochair mo Dhé is é an fáidh é. Tá líonta foghlaera leata ar a loirg uile, agus i dteach a Dhé déantar géarleanúint air.