Isaiah 13:22 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus éighfid beathuighe állta na noiléan iona ttighthibh uáigneacha, agus dragúin iona bhpálásaibh aóibhinn: agus atá a haimsir a bhfogus do theachd, agus ní cuirfighear a laéthe air cáirde.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Beidh mic tíre ag glaoch ar a chéile ina hárais, agus na madraí allta ina páláis sháile? Tá a haimsir ar na gaobhair, ní chuirfear a laethe ar cairde.