Isaiah 14:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Do dhéana mé mar an ccéadna sealbh dhi don bhunnán, agus locháin uisge: agus scúabfuidh mé í le scuáib an léirsgris, a deir TIGHEARNA na slógh.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Déanfaidh mé fearann don ghráinneog aisti, agus riasc. Scuabfaidh mé í le scuab an scriosta briathar Thiarna na Slua.»