Isaiah 14:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Do mhionnuigh TIGHEARNA na slógh, gha rádh, Go deimhin mar do smuáin mé, is mar sin thiucfas a steach; agus mar do thionnscain mé, is amhluidh sheasfas:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Thug Tiarna na Slua a mhionn air, á rá: «Cinnte! Díreach mar a thuar mé, is amhlaidh a thiocfaidh isteach. An rud a shocraigh mé, is é a chuirfear i gcrích: