Isaiah 14:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An té do bhuáil an pobal a bhfeirg le buille búan, an té do ríaghluidh na cineadhacha a ndíbhfheirg, atá sé dhá inghreim, agus ní bhacann éunduine.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

an té a ghreadadh na ciníocha go fíochmhar le buillí agus le béimeanna, a smachtaíodh na náisiúin le fraoch, á gciapadh gan sos.