Isaiah 17:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A mhairg diomadamhlachd mhóráin do dhaóinibh, noch do ní tormán mar thormán na fairge; agus do bhúaidhreadh na ccineadhach, do ní búaidhreadh cosmhuil re búaidhreadh srothann láidir!

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Och: búiríl na sluaite ollmhóra, búiríl mar a bheadh búiríl na mórmhara, tuargaint na náisiún ag tuargaint mar a bheadh tuargaint an lán mara.