Isaiah 17:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus féuch annsa tráthnóna buáidhreadh; agus roimhe an maidin ní bhfuil sé ann. Isé so cuid ronna na drumge chreachus sinn, agus crannchar na muinntire shladas sinn.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Um thráthnóna, scéin ar fad; roimh mhaidin níl siad ann níos mó. Is í seo cinniúint ár gcreachadóirí, is é is dán don dream a rinne slad orainn.