Isaiah 17:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsa lósin biáidh a chaithreacha daingne mar ghéig thréigthe, agus mar an mbeangán úachdarach, noch do fhágbhadar do bhrígh chloinne Israel: agus biáidh aonránachd ann.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Sa lá sin, beidh do bhailte tréigthe mar a bhí bailte mhuintir [Amór agus Hiv,] a fágadh nuair a bhí clann Iosrael ag teacht. Díthreabh a bheidh iontu,