Isaiah 21:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ualach dhíothraimh na fairge. Mar imthighid gáotha ghuáirdeain don taóibh ó dheas thríd; marsin thig sé ón díothramh, ó dhúthaigh úathbhásaigh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Fáistine i dtaobh an mhachaire cois na farraige. Gairfean chugainn ar nós séideáin ag scuabadh an deiscirt, ag teacht isteach as an bhfásach, isteach as tír an uafáis