Isaiah 22:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ualach ghlinne na fise. Cred dimthigh ort a nois, as a ndeachaidh tú go hiomlán súas go mullach an tighe?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Fáistine in aghaidh Ghleann Hionnom. Cad tá ort go bhfuil tú imithe suas ar fad ar bharr na dtithe,