Isaiah 22:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus féuch gáirdeachus agus lúathgháir, re marbhadh damh, agus re marbhadh cáorach, re ithe feóla, agus re ól fíona: gha radh, Itheam agus ibhiom; óir racham déug a márach.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ina ionad sin, siamsa atá ar siúl agus sult, mairt á marú agus caoirigh á gcoscairt, feoil á halpadh agus fíon á ól; agus sibh ag ceapadh: «Ithimis agus ólaimis, mar beidh an bás againn amárach.»