Isaiah 22:21 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus éaideochad é lé do róbasa, agus neirteochad é le do chriossa, agus do bhéara mé húachdaranachd ann a láimh: agus biáidh sé mar athair ag dúthchusaibh Ierúsalem, agus do thigh Iúdah.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tá mé chun a ghléasadh i d' ionarsa, chun é a fheistiú le do shursaing, agus tugaim do chumhacht isteach ina láimh, agus beidh sé ina athair ag muintir Iarúsailéim, agus ag teaghlach Iúdá.