Isaiah 23:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus tiucfaidh a ccrích annsa ló sin, go ndearmodfar Tior seachdmhoghad blíadhan, do réir láethe aóin rígh: tar éis críochnuighthe sheachdmhoghad blíadhan cánfuidh Tíor amhuil meirdreach.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tarlóidh sé an lá sin go ndéanfar dearmad ar an Tuír go cionn deich mbliana agus trí scór. Ach nuair a thiocfaidh rí eile i gcoróin, i gcionn deich mbliana agus trí scór, beidh an Tuír cosúil le striapach an amhráin: